Liebe Trachtler,
2019 neigt sich dem Ende zu und wir haben dieses Jahr zahlreiche Tanzveranstaltungen mitgestaltet. Auf dieser Weise möchte ich als 1. Vorsitzender meine beste Weihnachtswünsche euch ausrichten!
Queridos folcloristas,
O ano de 2019 está chegando ao seu fim e como costume ficamos entre nossos entes queridos durante essa época refletindo sobre os acontecimentos do ano que passou e buscando energias e motivações para o ano próximo.
Não poderia deixar de refletir como 2019 foi marcante para a nossa associação; em retrospecto, recordo com um carinho muito grande o encontro nacional em Timbó, que reuniu vários grupos do Brasil, o nosso Kindertanz, que traz o amor ao folclore para nossas futuras gerações e as olimpíadas que trouxeram “só alegria” novamente panteão de campeões da AFG.
Claro, inúmeros foram os encontros em outros grupos. Nos cafés, nas pasteladas, nas pizzarias, nas hamburgadas, compartilhamos risos, alegrias e boas memórias que recordaremos ao passar de mais um ano.
Os nossos grupos vem amadurecendo em suas histórias, em suas décadas de fundação e dança. Nestes grupos, e na nossa associação, opiniões e ideologias muitas vezes colidem, criando atritos e abrindo feridas.
Eu acredito que o amor e a perseverança sempre prevalecem em qualquer ferida que possa ter sido aberta em trocas de farpas ou discussões acaloradas. Usemos desta época do ano para perdoar aquele colega de dança, amigo ou conhecido que por qualquer que seja a razão. Amemos mais!
A todos e a todas, eu agradeço a tudo que passamos juntos neste 2019 e espero contar com suas companhias no próximo ano.
São os votos de
Rodrigo Volles
Presidente
AFG – Associação dos Grupos Folclóricos Germânicos do Médio Vale do Itajaí